OPN Studio |
OPN Studio |
|
Das Kunstatelier „OPN Studio“ wurde im Jahre 2007 von Susana Ballesteros Boullosa (geb. 1982; Industrie- und Graphikdesignerin, Bildhauerin) und Jano Montañés Garrido (geb. 1981; Bildhauer und Metallist) gegründet. Geprägt wird die Arbeit beider jungen Künstler durch den Versuch, artistische Kreationen eindrucksvoller Ästhetik –sowohl wegen deren Gestalt als auch wegen der verwendeten Materialien– zu schöpfen und zu entwickeln. Unter der Marke Ora Pro Nobis werden ihre künstlerischen Stücke nach einem „Arts & Crafts”-Ansatz erzeugt. Hierbei erfolgt die Kombination aus Kunst und Design als eine „asymetrische Verführung“ ( seducción asimétrica ), welche sich in allen Skulpturmöbeln sowie in persönlicheren Stücken (wie etwa experimentellen Pendel-, Wand- und Mobilskulpturen) niederschlägt. Alle Stücke werden unter sorgfältiger Berücksichtigung deren Gestalt und Politur konzipiert und entwickelt: die ungeraden Nummern in jeder Einzelheit, die Reinheit des Gesamtergebnisses und der Schein des Spiegelchromstahls gewährleisten eine herausragende Ästhetik. |
OPN Studio est un atelier artistique qui est né en 2007. Résultat de la passion et de la motivation de deux jeunes, Susana Ballesteros Boullosa (1982) designer industrielle, graphiste et sculpteuse (elle réalise le design des pièces) et Jano Montañés Garrido (1981) sculpteur, un typographe et metaliste excellent, tous deux immergés dans le désir de créer et de développer des pièces à la fois artistiques et esthétique, de par les matériaux utilisés et les formes appliquées durant le développement du design. |
OPN Studio |
OPN Studio |
|
OPN Studio, nace como estudio y taller artístico en el año 2007. Creado por el afán y la inquietud de dos jóvenes, Susana Ballesteros Boullosa (1982) diseñadora industrial, gráfica y escultora, realiza el diseño de las piezas, y Jano Montañés Garrido (1981) escultor, excelente ajustador y metalista, inmersos en el deseo de crear y desarrollar piezas artísticas con una estética impactante, ya por los materiales utilizados, como por las formas asignadas durante el desarrollo del diseño.
|
OPN Studio was born as a studio and artistic workshop in 2007. It was created by the eagerness and extreme interest of two young people, Susana Ballesteros Boullosa (1982) industrial designer, graphic designer and sculptor, she carries out the piece's design, and Jano Montañés Garrido (1981) sculptor, excellent fitter and metalist. Both are submerged in the desire to create and develop artistic pieces with electrifying aesthetics, either because of the used materials, or due to the assigned shapes during the design's development. Their pieces, under the name of Ora Pro Nobis, are emphasized by the merging of art and design beneath a concept of Arts & Crafts, obtaining sculptoric furniture conceived through the “Asymmetric Seduction” and the develop of artistic pieces more personal as their pendulum like sculptures, murals and experimental mobiles. Between the two of them they develop the pieces, giving them an exquisite finish, with a differenciated aesthetic, odd numbers existent in every detail and the neatness of the resulting collection combined to the gleaming of the chromium-plated steel polished mirror. |